+7 (4862) 76-45-06; 76-37-87

oo_orel_lbun@orel-region.ru

302028 г.Орел, ул.Максима Горького, 43

График работы



РОМАНСЫ В ТВОРЧЕСТВЕ БУНИНА

В продолжение цикла зарисовок на тему «Бунин и музыка» поговорим о некоторых романсах, цитируемых на страницах бунинской прозы. Герои «Жизни Арсеньева», «Темных аллей», повести «Митина любовь» влюбляются, страдают и вспоминают, внимая этим завораживающим звукам.

Надо сказать, что на Ивана Бунина, очень впечатлительного человека, музыка действовала необычайно. Она поднимала в нем бурю чувств и, однажды поразив чем-то его воображение, надолго оставалась в памяти, – он вновь и вновь возвращался к ней воспоминанием.

В одном из писем к Варе Пащенко Бунин писал: «Чудная вещь эти концерты! Ей-богу, несколько дней как очарованный ходишь, просветленный и облагороженный. Поразительно сильное впечатление произвел на меня романс Рубинштейна на слова Гейне – "Азра"!..

Долгие годы Бунин носил в себе впечатление от этого романса, который услышал в юношеском возрасте и как бы вновь пережил его в повести «Митина любовь».

Портрет Варвары Пащенко

Обложка книги «Митина любовь

Известно, что в этой повести Бунин воскрешает «свою юношескую любовь к Варваре Пащенко». Варя – его первая любовь, первая «невенчанная жена», с которой, как все знают, они познакомились в редакции газеты «Орловский вестник».

В письме к брату Юлию Бунин пишет, что «она, честное слово, здорово понимает в стихах, в музыке».

Пащенко в действительности была неплохой пианисткой. Брала в Орле уроки музыки, хотела поступать в консерваторию. Совместные посещения концертов и спектаклей, конечно, стали для Бунина источником новых музыкальных впечатлений.

Больше пяти лет длилось это «сумасшествие» чувств Бунина (так позже он сам определит). Пять лет надежд, страданий, встреч и расставаний, пять лет, которые вдохновляли его в творчестве. Расставались они долго и мучительно. Разрыв отношений с Варварой Пащенко для Ивана Алексеевича явился огромным душевным ударом, он был на грани самоубийства.

Почему же в повести «Митина любовь» Бунин цитирует именно этот романс Рубинштейна? Попробуем разобраться.

«Азра» написана на стихи Гейне. Стихи о невольнике, влюбленном в дочь султана.

В разгар своего любовного томления главный герой повести Митя слышит из окна пение студента консерватории – он поет «Азру» – и находит в этом пении созвучие своим страданиям.

«Мотив и слова песни, которую запел студент, так настойчиво звучали и повторялись в нем, что он не видел ни улиц, ни встречных, шел еще пьянее, чем ходил все последние дни… и опять возвращался к песне о том, как, гуляя по саду и «красой своей сияя», встречала дочь султана в саду черного невольника, который стоял у фонтана «бледнее смерти», как однажды спросила она его, кто он и откуда, и как ответил он ей, начав зловеще, но смиренно, с угрюмой простотой:

"Зовусь Магометом я... –
и кончив восторженно-трагическим воплем:
– Я из рода бедных Азров, Полюбив, мы умираем"

Эти строки перекликаются с мрачным финалом повести – самоубийством Мити.

То есть музыкальная цитата выражает главную идею о кратковременности и трагичности любви. Она звучит как предвидение невозможности счастья.

Послушаем этот романс в исполнении Константина Плужникова:


Варвара Владимировна Пащенко стала, отчасти, и прототипом Лики из романа «Жизнь Арсеньева».


Ее любовь к музыке была перенесена на героиню: «Потом мы стояли на обрыве над этой низменностью, и она, глядя на солнечно разгорающийся небосклон и уже не замечая меня, пела «Утро» Чайковского».

В данном случае музыкальный мотив имеет большое смысловое значение. И само название романса, и характер его исполнения героиней получают в «Жизни Арсеньева» глубокий подтекст. «Утро» Чайковского перекликается с утром любви молодых героев, с самым ярким и многообещающим «рассветом» их чувств.

«День чуть светает, всюду покой, вьются туманы над сонной рекой, утро несет нам свой первый привет, блистая красою, идет к нам рассвет» (сл. А. Машистова).

Однако Бунин ввел в текст ряд деталей, как бы предвещающих драматическую развязку вспыхнувшей любви: Лика поет на обрыве и обрывает пение «на высоком, недоступном ей звуке». Обрыв над рекой и обрыв песни получают в Бунинском романе пророческий смысл: придет время, и Лика решится разорвать узы любви, так как высокий взлет поэтического дара Арсеньева останется для нее «недоступным звуком».

Послушаем «Утро» Чайковского в исполнении хора Орловского музыкального колледжа под управлением Раисы Сергеевны Анохиной:

* * *

Помните, и в знаменитом цикле Бунина «Тёмные аллеи» ниточка, связывающая рассказы между собой – это мысль о том, что любовь двух героев по каким-то причинам не может больше продолжаться. Это могут быть непредвиденные обстоятельства или несчастья, иногда даже смерть. Но главное – любви никогда не дано осуществиться.


Давайте вспомним еще один романс. В коротеньком рассказе «В одной знакомой улице» из книги «Тёмные аллеи» известный романс с таким же названием приводится почти целиком. Его строки напоминают герою о молодости и первой любви.

В романсе тесно переплелись слова Я. Полонского и жизненная история.

Автор в Париже, но его мысли, под влиянием стихотворных строк, словно путешествуют в прошлое. Он вспоминает, как когда-то в России он был студентом и любил девушку. Столько лет прошло, а помнит всё: ситцевую занавеску на окне, русую косу девушки, нежные губы и прозрачное лицо.

И как обрывается сюжет стихотворения, так и обрывается рассказ, будто от этих воспоминаний становится невыносимо больно.

Романс «В одной знакомой улице» (музыка Казанли, слова Я. Полонского) звучит в исполнении Олега Погудина.



В. Н. Каменева, заведующая отделом искусств
Орловской областной научной универсальной публичной библиотеки им. И. А. Бунина

НЕЗАВИСИМАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА

Уважаемые пользователи!
Просим оценить условия предоставления услуг.

ОЦЕНКА УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ГРАЖДАН

Уважаемые пользователи!
Просим оценить работу нашей библиотеки, используя QR-код

ВЫСТАВКИ ЛИТЕРАТУРЫ

5 – 19 ноября
Многоликий Достоевский
К 205-летию со дня рождения
Ф. М. Достоевского
5 – 19 ноября
Путешествие в страну научного знания
К Всемирному дню науки
16 – 26 ноября
Рыцарь романтической оперы
240 лет со дня рождения немецкого композитора Карла Марии фон Вебера
19 – 29 ноября
Учитель гениев Сергей Танеев
170 лет со дня рождения композитора, пианиста С. И. Танеева
18 – 30 ноября
Строитель российской науки
315 лет со дня рождения русского учёного
М. В. Ломоносова
16 – 30 ноября
Духовная сила и единство
К 80-летию Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
2 окт – 30 ноября
Дикие и домашние – все такие важные
К Всемирному дню защиты животных
15 окт – 30 ноября
В. И. Даль
Собирал человек слова
К 225-летию со дня рождения писателя
1 – 30 ноября
Великий сын великого Отечества
К 315-летию со дня рождения М. В. Ломоносова
1 – 30 ноября
Владимир Владимирович Маяковский
Из цикла
«Творец и муза»
1 – 30 ноября
Хранитель родной речи
К 225-летию В. И. Даля
1 – 30 ноября
А. И. Куинджи:
мастер света и тени
Из цикла
«Мастера кисти: галерея талантов»
1 – 30 ноября
Величие и скорбь
К 205-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского
1 – 30 ноября
Символ национальной духовности
К 120-летию со дня рождения Д. С. Лихачева
1 – 30 ноября
Новые книги – новые знания
О путешествиях, путешественниках, о странах и городах
1 – 30 ноября
Г. П. Бессарабский и орловская монументальная Тургениана
K 100-летию со дня рождения скульптора
1 – 30 ноября
Не унесенный ветром:
90 лет славы
К 90-летию выхода в свет романа Маргарет Митчелл
«Унесённые ветром»
1 – 30 ноября
Хранители истории
К юбилею со дня рождения В. А. Власова и Н. М. Кирилловской
16 – 30 ноября
Stefan Zweig
К 145-летию со дня рождения Стефана Цвейга
16 – 30 ноября
Философия – мудрость всех времен
К Всемирному дню философа
24 нояб – 8 декабря
Хранитель культурного наследия России
К 120-летию со дня рождения Д. С. Лихачева
25 нояб – 9 декабря
Любовью матери жива Россия
Ко Дню матери в России
25 нояб – 9 декабря
Нет группы риска – рискуют все
К Всемирному дню борьбы со СПИДом
1 – 14 декабря
Симфония света
110 лет со дня рождения художника К. А. Коровина
До конца года
Терроризм без масок
До конца года
Народов много – страна одна
К Году единства народов России
До конца года
Покорители неба: знаменитые юбиляры
До конца года
Музыка единства
К Году единства народов России
До конца года
Изучаем русский язык
1 – 30 декабря
Гармония зимних чудес
Нотные шедевры к празднику
До конца года
Россия: приглашение в путешествие
Цикл выставок литературы
До конца года
Мастера кисти: галерея талантов
Цикл выставок литературы
До конца года
Творец и муза
Цикл выставок литературы

Виртуальные выставки

Не нашли нужную книгу? Пожалуйста, заполните форму ниже

При цитировании и копировании материалов
с портала активная гиперссылка обязательна.
Авторские права защищены Российским Законодательством. 2026 год.